Денер Яанимаа родился 9 августа 1989 года в Таллине. Там же и начал заниматься гандболом в 10 лет. Первым профессиональным клубом Денера стал эстонский "Чоколэйт бойз" за который он выступал с 2007 по 2009 год. Затем гандболист перебрался в шведский "Линдесберг". Проведя два сезона в Скандинавии, Денер получил путевку в Бундеслигу, где выступал за следующие команды: "Ауе", "Айзенах", "Гамбург", "Киль", с которым дошел до "Финала четырех" Лиги чемпионов, а также за "Мельзунген" и "Любекке". С 2019 по 2020 год Денер играл в запорожском "Моторе".
В 2020 году Денер Яанимаа перешел в наш клуб.
Гандболист на постоянной основе вызывается в сборную Эстонии.
В свободное время Денер следит за НБА. Его любимыми игроками являются Джеймс Харден и Лука Дончич.